"Ляпсусы" авторов, думающих, что они - писатели - Страница 19

Светлана · 19.09.2011, 00:09

Цитата:

Сообщение от Lady Algiz

Напиши "...прополоскала, хлюпая тряпкой..."

Годится! Мерси!

Цитата:

Сообщение от Letizia

Тряпка в ведре...это не благородно

Так уж вышло - героиню сего романа украли , когда она, 40-летняя мать троих детей, отдыхала в Гоа. И определили бедную женщину бесплатно мыть полы в, пардон, борделе. Интересно, что там у автор(ши) дальше по сюжету, какие еще ужасы она для бедной героини запланировала???

Letizia · 19.09.2011, 00:21

Цитата:

Сообщение от Светлана

Так уж вышло - героиню сего романа украли , когда она, 40-летняя мать троих детей, отдыхала в Гоа. И определили бедную женщину бесплатно мыть полы в, пардон, борделе.

А ну это всё меняет! Какая трагичная история

Tresor · 19.09.2011, 00:41

Цитата:

Сообщение от Letizia

это всё меняет

Да. Конечно же, 40-летняя мать троих детей никогда не скажет, что чавкала тряпкой, но она исключительно может говорить только, что она полоскала грязную тряпку в не менее грязной воде, очень мелодично хлюпая ею в такт дёргающимся в номерах телам.

Бред. Ведь, там речь персонажа, а не описание автора, как я понял.
Авторша попыталась нарисовать образ, а редакторы в своих стремлениях выдать прачек за "балагародных" дам кромсают этот образ в меру своих знаний и ощущений, "переодевая" образ из майки-алкоголички в жилетку от ГУЧИ.
Как славно, что у меня ни разу не приходила на ум мысль опубликовать что-нибудь!!!

Letizia · 19.09.2011, 00:45

Цитата:

Сообщение от Tresor

она полоскала грязную тряпку в не менее грязной воде, очень мелодично хлюпая ею в такт дёргающимся в номерах телам.

Трезор, мне кажется тебе стоит задуматься, о написании романов! Какой шедевр выдал, однако

Lady Algiz · 19.09.2011, 00:53

Tresor уже задумался. Но понял, что он не любит редакторов

Tresor · 19.09.2011, 01:50

Цитата:

Сообщение от Letizia

Какой шедевр выдал

Слишком много одного и того же предлога.
Надо тогда совсем по-другому:
"она полоскала грязную тряпку в ведре с не менее грязной водой, очень мелодично хлюпая ею под такт дёргающихся по номерам борделя тел."

KOSTINA · 19.09.2011, 11:15

Трезор, согласна, и еще мне очень понравилось

Цитата:

Сообщение от Tresor

такт дёргающихся по номерам борделя тел

Светлана, расскажешь, что дальше то с теткой этой было?

А автор может опротестовать редактирование? или это требования издательства?

Фенолфталеин · 19.09.2011, 11:36

Цитата:

Сообщение от KOSTINA

А автор может опротестовать редактирование? или это требования издательства?

Автор может отказаться от редактирования. Издательство может отказаться от автора.

АЙЯ · 19.09.2011, 11:42

Цитата:

Сообщение от Светлана

У меня слово "чавкать" а

Вспомнила слово, каким можно заменить "чмокает", слышала от бабушки, когда она заставляла меня мыть полы: " Не чвакай так тряпкой".

Светлана · 19.09.2011, 21:46

Цитата:

Сообщение от Tresor

Бред. Ведь, там речь персонажа, а не описание автора, как я понял.

Там речь от первого лица: "Я зачавкала тряпкой в ведре с грязной водой".
Тряпка может ИЗДАВАТЬ ЧАВКАЮЩИЕ ЗВУКИ. Если ЧАВКАЮТ САМОЙ ТРЯПКОЙ - значит, по логике построения фразы, ее пытаются съесть???

Цитата:

Сообщение от Tresor

Авторша попыталась нарисовать образ, а редакторы в своих стремлениях выдать прачек за "балагародных" дам кромсают этот образ в меру своих знаний и ощущений, "переодевая" образ из майки-алкоголички в жилетку от ГУЧИ.

Наша выпускающая редактор(ша) попросила меня грамотно изложить суть бессмертного процесса мытья полов в борделе. Вот я и бьюсь! С автор(шей) и ее тряп... пардон, героиней.

Цитата:

Сообщение от Lady Algiz

Tresor уже задумался. Но понял, что он не любит редакторов
__________________

"Ненавижу редакторов, ибо сам - редактор!" (Мой любимый Игорь Легостаев. Разделяю его мнение. Иногда не люблю выпускающих редакторов - такой порою бред выпускают на свет Божий!).

Цитата:

Сообщение от Фенолфталеин

Автор может отказаться от редактирования. Издательство может отказаться от автора.

Если автор продал свою рукопИсь издательству, он не имеет права отказаться от изменений, вносимых коллективом издательства в эту рукопИсь. А если коммерческое издательство в итоге откажется от публикации книги, автор обязан будет выплатить неустойку. Увы, наши коммерсанты уверены: всегда найдется куча дураков-читателей, которые "схавают" любой бред.

Цитата:

Сообщение от KOSTINA

Светлана, расскажешь, что дальше то с теткой этой было?

На 54 странице она пытается сбежать, устроив в борделе короткое замыкание.

Цитата:

Сообщение от KOSTINA

А автор может опротестовать редактирование? или это требования издательства?

Может. С тем же результатом - расторжением контракта и выплатой неустойки издательству, согласно условиям типового коммерческого договора. Вот так-то!

Цитата:

Сообщение от АЙЯ

Вспомнила слово, каким можно заменить "чмокает",

Можно. Вполне. )))

Tresor · 20.09.2011, 03:42

Цитата:

Сообщение от Светлана

"Я зачавкала тряпкой в ведре с грязной водой".

Цитата:

Сообщение от Светлана

выпускающая редактор(ша) попросила меня грамотно изложить суть бессмертного процесса мытья полов в борделе.

Если грамотно, да ещё процесс, то...
Я начала полоскать тряпку (заполоскала тряпкой

), чмокающую (чвакающую) в ведре с грязной водой.

Представил такой рассказ - "Я начала полоскать тряпку в ведре с грязной водой. Тряпка чвакала, хлюпала, чавкала, наслаждаясь жижей, плавающими соплями, крошками и серыми хлопьями."

Letizia · 20.09.2011, 04:13

Пожалуй, в твоём ведре не хватает окурков и использованных презервативов, для полноты образа

Tresor · 20.09.2011, 04:21

Цитата:

Сообщение от Letizia

не хватает окурков и использованных презервативов,

Не. На енто мы пойтить не могём, потому презервативы и окурки пришлось ей руками собирать - не хотели они тряпкой никак...

Letizia · 20.09.2011, 04:29

Цитата:

Сообщение от Tresor

Не. На енто мы пойтить не могём, потому презервативы и окурки пришлось ей руками собирать - не хотели они тряпкой никак...

Плохая тряпка

Хотя, откуда в борделе на Гоа, хорошей взяться

Tresor · 20.09.2011, 04:33

Ну, да - нет... там, в Васко-да-Гаме хороших тряпкоффф. Ох, уж, эти индийцы!..

funnyego · 20.09.2011, 06:25

Цитата:

Сообщение от Светлана

Там речь от первого лица: "Я зачавкала тряпкой в ведре с грязной водой".
Тряпка может ИЗДАВАТЬ ЧАВКАЮЩИЕ ЗВУКИ. Если ЧАВКАЮТ САМОЙ ТРЯПКОЙ - значит, по логике построения фразы, ее пытаются съесть???

Может, проще всё - перепутала со словом "чвакать"?

Цитата:

Сообщение от Светлана

На 54 странице она пытается сбежать, устроив в борделе короткое замыкание.

Удалось? Сама она, канешна, жива, жива...

Танцующая · 20.09.2011, 09:16

Я вот читала, что в борделях насильно могут удерживать...мммм....работниц. Но что б насильно удерживали уборщицу. Стала задумываться - ну чего я сдерживаю свое графоманство? Ну да...Я не Гоголь. Но уж всяко лучше могу придумать, чем чавкающая тряпкой в борделе мать троих детей....

Фенолфталеин · 20.09.2011, 10:33

Цитата:

Сообщение от Светлана

На 54 странице она пытается сбежать, устроив в борделе короткое замыкание.

Наверняка, этой же тряпкой

Lady Algiz · 20.09.2011, 10:37

Еще два дня обсуждения - и мы сообща напишем детектив не хуже исходного.

Танцующая · 20.09.2011, 10:59

Цитата:

Сообщение от Lady Algiz

и мы сообща напишем детектив не хуже исходного.

давайте напишем....как Прутков (он же был составной, если не ошибаюсь) А Света нам протекцию по издетельству организует)))