Кинозал

[Фрида]

а я люблю Депардье в "Соседке",там они с Фанни Ардан так здорово играли!
и в "Распутине" они есть! Тоже буду ждать!

[Герда]

Сообщение от Испанец

фильм "Влечение", как и говорил - французский.

Да, "Влечение". Хороший фильм, и если в начале была история любви и симпатии на стороне влюблённых, то конец заставил задуматься.

[Фенолфталеин]

Сообщение от Фрида

там они с Фанни Ардан так здорово играли!

Фанни Ардан всегда бесподобна. А с Депардье она ещё снималась в фильме "Натали" (и с моей любимой Эммануэль Беар )

[АЙЯ]

Сообщение от Фенолфталеин

и с моей любимой Эммануэль Беар

Погуглила, кто такая Беар, чтоб знать вкусы твои Не, у нас вкусы разные

[Одинн]

очень даже) впервые увидел ее в комедии Налево от лифта)

[АЙЯ]

Я ж не мужчина, мне в актрисах совсем не то нравится, что вам.

[ЮБКа]

Сообщение от Фенолфталеин

Сейчас он снимается в России в мини-сериале "Распутин", где играет главную роль. Я хочу это видеть!..

И я того же мнения (с). Thanks за наводку, буду ждать, поставила "зарубку" на древе своей далеко не девичьей памяти.
А еще есть у Милоша Формана чудный "Вальмон" http://www.afisha.ru/movie/169203/. Гораздо лучше "Опасных связей" с Джоном Малковичем и Глен Клоуз, рождает совсем иные чувства и эмоции

[Фенолфталеин]

Сообщение от ЮБКа

А еще есть у Милоша Формана чудный "Вальмон" http://www.afisha.ru/movie/169203/. Гораздо лучше "Опасных связей" с Джоном Малковичем и Глен Клоуз, рождает совсем иные чувства и эмоции

Мне оба фильма понравились. Да, разные, но оба хороши. А Малкович со своими лениво-презрительными манерами хорош всегда. Особенно в роли Талейрана (за что французы его жутко ругали, но мне его этот образ очень понравился). Правда, его Том Рипли мне не понравился вовсе. Возможно, стоит пересмотреть.

[ЮБКа]

Сообщение от Фенолфталеин

оба хороши

С точки зрения актерской игры - спорить не буду. Но режиссерский взгляд на природу человеческих отношений, мотивацию поступков - совершенно разный. В "Вальмоне" главные герои как-будто заигрались в тщеславном соперничестве, и находятся в паутине (сперла мысль у Испанца, где - не скажу) несостоявшихся объяснений, невысказанных желаний, обид. Но таковы правила игры, они уже не могут позволить себе искренними. Отсюда демонстрация слишком легкого отношения к жизни, к другим (даже любимым), к их чувствам. Итог печален: когда все сделано, ничего изменить нельзя.
А в "Опасных связях" я ничего кроме жестокой интриги не увидела. М.б. я что-то упустила

[Фенолфталеин]

В "Опасных связях" они тоже несчастны из-за собственных игр, которые нельзя прервать, а можно лишь доиграть до печального конца.

[ЮБКа]

Сообщение от Фенолфталеин

В "Опасных связях" они тоже несчастны из-за собственных игр, которые нельзя прервать, а можно лишь доиграть до печального конца.

Возможно. Но на мой взгляд Колин Фёрт ярче выразил метания между необходимостью продолжать игру и желанием остановиться, что бы просто жить, любить и быть любимым.
Кстати о Колине Фёрте, где-то в темках вспомнили Рождество, а в этот праздник я всегда пересматриваю вот это: http://www.afisha.ru/movie/172202/
Замечательный, очень романтичный коллаж рождественских историй о любви: к женщине, мужчине, ребенку, другу, неразделенной и etc.

[Одинн]

Подбор актеров впечатляет однако)

раз уж заговорили про Опасные связи http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/12192/

[Фенолфталеин]

Сообщение от ЮБКа

Кстати о Колине Фёрте

Я на него обратил внимание только в фильме "Реальная любовь", но с тех пор смотрю за ним внимательно. Из последнего - рекомендую - "Король говорит".

[ЮБКа]

Сообщение от Фенолфталеин

рекомендую - "Король говорит".

Все собираюсь посмотреть, слышала очень хорошие отзывы.

[Одинн]

Да фильм хороший, хотя конечно подобное кино имеет смысл смотреть в оригинале. Без перевода. А кто-нибудь уже смотрел новый фильм Андрея Звягинцева - "Елена"?

[ЮБКа]

Сообщение от Испанец

подобное кино имеет смысл смотреть в оригинале

Увы и ах! Английским в такой степени не владею Для меня этот вариант возможен только с субтитрами.

[Фенолфталеин]

Сообщение от ЮБКа

Для меня этот вариант возможен только с субтитрами.

Самый лучший вариант. Игра актёра совпадает с произносимыми репликами по эмоциональной окраске.

Но диалоги фильма "Король говорит" меня порадовали даже в переводе.

[Фрида]

Сообщение от Фенолфталеин

Я на него обратил внимание только в фильме "Реальная любовь", но с тех пор смотрю за ним внимательно. Из последнего - рекомендую - "Король говорит".

В "Короле" фантастический дуэт:они идеально подошли друг другу и сыграли бесподобно - что Колин Ферт,что Джефри Раш.
Колин Ферт талантливый и разноплановый актер,самой интересной для меня стала его игра в фильме "Одинокий мужчина".
"Реальная любовь" - тоже замечательный фильм.

про "Опасные связи" завтра поговорю!

[Letizia]

Сообщение от Фенолфталеин

Хочешь исправить настроение? Посмотри французский фильм "Нет секса - нет денег". Я уже давно не берусь однозначно определять французские фильмы как комедии, даже если в них есть, где посмеяться. Чем-то их кинематограф напоминает наш, родной - глубоко копают - драма с комедией так тесно переплетены, что можно смеяться и плакать одновременно. И не сразу скажешь, над чем.

Вот да! Французские фильмы, чем-то цепляют! Насоветуй-ка мне

Сообщение от Испанец

Да фильм хороший, хотя конечно подобное кино имеет смысл смотреть в оригинале. Без перевода. А кто-нибудь уже смотрел новый фильм Андрея Звягинцева - "Елена"?

Звягинцева в оригинале, это мы можем

[funnyego]

Цепляют французские, да ) неоднозначные, как и бывает в жизни, с недосказанностями, пронзительными и не очень...

"Манон с источника" (1986), с Эммануэль Беар (мне она тоже оч нравится)
"Бассейн" (2003)
"Пианистка" (2001)
"Влюбись в меня, если осмелишься" (2003)
"Лила говорит" (2004)
"Долгая помолвка" (2004)

Мне, правда, приходится переводить названия с языка на язык и обратно - иначе иногда просто не узнаю-не понимаю о чем вы...