Почему именно этот аватар и ник?

[Кот Васька]

Сообщение от Tresor

Скажу тебе по-секрету - это самое "хен" (-chen) в немецком языке является окончанием среднего рода, создающим уменьшительно-ласкательную форму.

Как "пупхен"?

[Ида]

Сообщение от Кот Васька

Как "пупхен"

Васькен.

[ALex]

Сообщение от Гретхен

Но чувствуется, что здесь взрослые люди.

Но есть еще и дети в душе

[Марина]

Сообщение от ALex

и дети в душе

и таких немало

[t_d_]

Сообщение от ALex

Но есть еще и дети в душе

Три раза прочитал... "Но есть еще и дети в дУше, и таких немало"

[Ида]

Сообщение от t_d_

Но есть еще и дети в дУше

Вспомнил все-таки, что воду не закрыл?

[ADv]

Сообщение от Гретхен

При росте 166 и весе 55

Ну, я тоже на одном чате как-то Верзилой был (сантиметров у меня лишь на 20 больше (я про рост!), а килограмм как раз примерно столько же).

[Tresor]

Сообщение от ADv

килограмм как раз примерно столько же

А это ты про что?..

[ADv]

Сообщение от Tresor

А это ты про что?..

А это - про вес!

[Ясна]

Сообщение от ADv

А это - про вес!

Нет, про массу.

[Вега]

Ясна нашего АДв уложила на лопатки

[ADv]

Сообщение от Ясна

Нет, про массу.

Но вставая на весы мы измеряем именно вес (то бишь - силу), но выражаем его не в ньютонах, а в килограммах, поскольку в обычных земных условиях между ними постоянный коэффициент: 9,8 м/с2.

[Letizia]

[Бижу]

ADv, а меня Ясна послалааа... (жалуеца)
Спросить тебя, почему ты такие странные вещи про массу говоришь. Разве масса не есть величина постоянная и неизменная, а вес изменяется в зависимости от условий измерения и ещё кучи факторов? Разве моя масса на центрифуге вырастает, не вес, не?

[Ясна]

Про устройство весов...

[Бижу]

Сообщение от Ясна

Про устройство весов...

Ага, и про них тоже.
А так же про перенос последней страницы этой темы во флудилку.

[Ясна]

Ничёоо... ничё у них в космосе не выйдеть с их весами.

Сообщение от Бижу

во флудилку

Флудилка к нам сама приходит. Не баньте миня.

[Скарлет]

Аватар и ник - близки
Да и Скарлет (ну, та которая О*Хара Маргарет Митчелл) не просто близка, а просто таки зеркальное отражение меня в молодости лет! Одним словом, прижилось имя-ник!

[Бижу]

Сообщение от Скарлет

Одним словом, прижилось имя-ник!

Ну и замечательно!
Особенно приятно то, что ник симпатичный и благозвучный, в общении легко пользоваться. Потому что я до сих пор затыкаюсь, когда надо обратиться, например, к Killer Whale. Обзвают его Киллером, конечно, но не настолько же он противопоставляет себя обществу?!!

[Killer Whale]

Сообщение от Бижу

Обзвают его Киллером, конечно, но не настолько же он противопоставляет себя обществу?!!

Можно звать просто Кит) Собственно это и будет переводом. Очень понравилось это существо, когда увидел его близко и живьем... Ну может и маленькая толика эпатажа тоже есть)