Флудилка

[Martin]

Сообщение от Танцующая

Кстати, а вот если попытаться аргументировать - чем именно раздражает цветной пластиковый навес.

Умница что ухватилась за вопрос .Смысл в разной ментальности города и деревни .Горожанин мыслит очень малыми пространствами , в основном своей квартирой .В ней можно приблизится к некоторому порядку , парадизу . Сельский житель интегрирован в природу , для него дом ---место для отдыха , и только . Обиходить пространство вокруг себя на километры ?Это невозможно никому , и как следствие всякие украшалки воспринимаются как чужеродный элемент . Примерно так .

[Оксана]

Сообщение от Martin

всякие украшалки воспринимаются как чужеродный элемент

Ну я бы не сказала. У нас в деревне сейчас бум на украшение собственного участка, даже среди исконных пейзан.
Поначалу-то на нас, конечно, косились, мол, городские, москвичи. деньги девать некуда, а потом втянулись, у нас теперь едва ли не самый бедный дворик.

[УмНик]

Сообщение от Оксана

исконных пейзан.

Пейзане исконные,
Рубахи посконные,
Онучи вонючие,
Да слёзы горючие.
Вредители разные,
Болезни заразные,
Отсутствие дождичка...
Эх, дайте мне ножичка!)

[Valencia]

Сообщение от Оксана

даже среди исконных пейзан.

Бедный русский язык Бедные пезаны, что жостят конкомбры под сапаной

[Оксана]

Ой-ой-ой, сколько эмоций.
Слово "пейзаж" никого не смущает, а слово "пейзане" оцарапало тонкий художественный вкус.
Я сама нынче в пейзанах подвизаюсь, так что не фиг.

Сообщение от Оксана

Бедный русский язык

А что, надо сократить словарный запас и употреблять лишь те слова, что высочайше одобрены?

[Martin]

Оксана я с тобой , " входят селяне и селянки ...".

[Valencia]

Сообщение от Оксана

надо сократить словарный запас и употреблять лишь те слова, что высочайше одобрены?

Желание вставить иностранное слово там, где его и быть не должно - это своеобразная характеристика человека.
Из этой же серии:
- Я пошла за чулдранами
- Мы сделали пирог с фромажем
- Закройте окно, а то гёрлы простудятся

ну и тому подобные выражения. Дело не в словарном запасе, а в отношении к себе и своему языку.

[Valencia]

Сообщение от Оксана

Слово "пейзаж" никого не смущает, а слово "пейзане" оцарапало тонкий художественный вкус.

Нет, просто у этого слова есть русское - общеупотребительное "крестьянин". Хотя, если ты сейчас во Франции или Бельгии, и занимаешься земледелием в какой-нибудь деревне...

Или ты говоришь об идиллической картине деревенской жизни, как говорил бы о неё Сумароков... но я что-то сомневаюсь.

А слово
"Пейзаж
-а, м. 1. Общий вид какой-н. местности. Волжский п. 2. Рисунок, картина, изображающая виды природы, а также описание природы в литературном произведении. Пейзажи русских художников. П. в романах Тургенева. II прил. пейзажный, -ая, -ое (ко 2 знач.). Пейзажная живопись." - не имеет адекватной замены в современном русском языке.

[Оксана]

Valencia,

Сообщение от Valencia

тому подобные выражения

могут быть использованы, если контекст это позволяет, а сюжет - предполагает. А на мой взгляд, знание разнообразных значений разнообразных же слов обогащает язык, а как следствие - и меня.

[Tresor]

Valencia, есть ещё такое понятие, как лёгкая самоирония. И на это имеет право каждый... И уловить это тоже имеет право интеллигентный человек... ну, или, хотя бы, эрудированный.

[Valencia]

Сообщение от Оксана

знание разнообразных значений разнообразных же слов обогащает язык

А своевременное / неуместное их использование характеризует человека, этими словами пользующегося.

[ADv]

Сообщение от Valencia

Желание вставить иностранное слово там, где его и быть не должно - это своеобразная характеристика человека.

А мне понравилось слово. Надо будет его включить в мой словарный запас.

Valencia, возможно, что ты так приняла его "в штыки" потому что знаешь это слово в оригинале, а для меня лично оно проассоциировалось с тем самым Сумароковым, но никак не с французским термином, хотя небольшой налет изысканности в нем есть. И, кстати, в русском языке оно есть, в отличие от герлы.

[Valencia]

Сообщение от Tresor

. И уловить это тоже имеет право интеллигентный человек... ну, или, хотя бы, эрудированный.

А я в Оксане самоиронии не вижу. Вот не вижу и всё. Вижу желание вставить красивое словечко. А самоиронии не вижу.

[Оксана]

Сообщение от Valencia

просто у этого слова есть русское - общеупотребительное "крестьянин"

Вообще-то, слово "крестьянин" уже не является общеупотребительным, сменившись более нейтральным "сельским жителем", поскольку уже далеко не все, живущие в деревнях и сёлах, занимаются крестьянским трудом.
Так же и слово "пейзанин", хоть и имеет отчётливо ироническую окраску, всё равно остаётся (даже будучи заимствованием) в русском словаре.
Или ты тоже из тех борцов за чистоту русского языка, что требуют отказаться от всякой иностранщины: аллей, там, пионеров и прочих плюрализмов?

[Valencia]

Сообщение от ADv

для меня лично оно проассоциировалось с тем самым Сумароковым.

Везёт тебе

Оксана, украшающая свой участок к Пасхе

[Оксана]

Сообщение от Valencia

А я в Оксане самоиронии не вижу. Вот не вижу и всё. Вижу желание вставить красивое словечко. А самоиронии не вижу

Ну всё. Тады пойду, утоплюсь с горя.

[Танцующая]

Да. Пластиковые цветные навесы реально опасны...Вон че вызывали...

[funnyego]

Сообщение от Valencia

А я в Оксане самоиронии не вижу. Вот не вижу и всё. Вижу желание вставить красивое словечко. А самоиронии не вижу.

Вот это ты зря... Она, порой, такие классные ироничные опусы выдает! Ну, и самоироничные, ест-но, тоже.

[Tresor]

Задумался...
Пейзаж - можно.
Пейзанка - нельзя.
На чём основана такая дискриминация?
И как рассуждать о буколических картинках, не используя знакомые термины?

[Valencia]

Сообщение от funnyego

Вот это ты зря...

Так я на объективность взглядов никогда не претендовала
И в Оксиньины опусы вчитываться у меня никакого желания нет