О политике с юморком

[Tresor]

Сообщение от pois

(черновой текст письма к Бенкендорфу, написанный около 21 июля 1831г.

Такое письмо обнаружено в старом издании за 1906-й год:

A. X. Бенкендорфу. (Около 21-2 2 іюля). — За-
ботливость истинно-отеческая Государя Императора глубоко
меня трогаетъ. Осыпанному уже благодѣяніями Его Ве-
личества, мнѣ давно было тягостно мое бездѣйствіе>. Мой
настоящій чинъ (тотъ самый, съ которымъ я выпущенъ
изъ Лицея) къ несчастію, представлялъ препятствіе на
поприщѣ службы. Я считался въ Иностранной Коллегіи
втъ 1817-го до 1824-го года — мнѣ слѣдовало за выслугу
лѣтъ еще два чина, т. е. Титулярнаго и Коллежскаго Ассе-
сора, но бывшіе мои начальннки забывали о моемъ предста-
A . X. БЕНКЕНДОРФУ. П . A. ПЛЕТНЕВУ. 2 5 5
вленіи2
. Не знаю, можно ли мнѣ будетъ получить то, что
мнѣ слѣдовало.
3
Если Государю Императору угодно будетъ употребить
перо мое 4
, то буду стараться съ точностію и усердіемъ
исполнить волю Его Величества и готовъ служить ему по
мѣрѣ моихъ способностей. Въ Россіи періодическія изданія
не суть представители различныхъ политическихъ партій,
которыхъ y насъ яе существуетъ — и правительству нѣтъ
надобности имѣть свой офиціальный журналъ. Но, тѣмъ
не менѣе, общее мнѣніе имѣетъ нужду быть управляемо. 5
Съ радостію взялся бы я за редакцію Политическаг о и
Литературнаг о журнала , т. е. такого, въ коемъ пе-
чатались бы политичегкія и заграничныя новости. Около
него соединилъ бы я писателей съ дарованіями, и такимъ
образомъ приблизилъ бы къ правительству людей полез-
ныхъ, которые все еще дичатся, напрасно полагая его не-
пріяэненнымъ къ просвѣщенію6
. Болѣе соотвѣтствовало
бы моимъ занятіямъ и склонностямъ дозволеніе заняться
историческими изысканіями въ нашихъ Государственныхъ
Архивахъ и Библіотекахъ. Не смѣю и не желаю взять на
себя званіе Исторіографа послѣ незабвеннаго Карамзина,
но могу современемъ исполнить давнишнее мое желаніе на-
писать исторію Петра Великаго и его наслѣдниковъ до Го-
сударя Петра III.
[Карандашомъ надписано: „Написать Графу Нессельроду, что Го-
сударь велѣлъ его принять въ Иностранную Коллегію, съ позволеніемъ
рыться въ старыхъ Архивахъ для написанія Исторіи Петра Перваго. —
Не угодно ли будетъ Графу испросить или самому назначить Пушкину
жалованье"].

И в примечаниях, наконец-то было обнаружено:

341. Бенкендорфу.
Пушкинъ получилъ позволеніе „рыться въ старыхъ
архивахъ дли написанія Исторіи Петра Перваго". Онъ былъ
причисленъ къ иностранной Коллегіи. Жалованье (5000 р.)
было назначено только 4 іюля 1832 г.
Разночтенія изъ черновой:
1
Я всегда готовъ служить ему по мѣрѣ моихъ спо-
собностей.
2
A я имъ о томъ не припоминалъ.
3
Долговременныя упражненія сдѣлали меня способ-
нымъ токмо.
4
Для политическихъ статей.
5
Нынѣ, когда справедливое негодованіе и старая на-
родная вражда, долго растравляемая эавистью, соединила
всѣхъ насъ противу польскихъ мятежниковъ, озлобленная
Европа нападаетъ покамѣсгь не оружіемъ, но ежедневной
бѣшеной клеветою — конституціонныя правительства хо-
тятъ мира, a молодыя поколѣнія, волнуемыя журналами.
требуютъ войны... Пускай позволятъ намъ, русскимъ пи-
сателямъ, отражать безстыдныя и невѣжественныя нападе-
нія иностранныхъ газетъ.
6
„Правительсгву легко будетъ извлечь изъ нихъ все-
возможную пользу, когда Богь дастъ миръ, и Государю
досугь будегь заняться устройствомъ успокоеннаго Государ-
ства, ибо Россія крѣпко надѣется на Царя, и истинные
друзья отечества желаютъ ему царствованія долголѣтняго.
Если политическій журналъ покажется предпріятіемъ излиш-
нимъ, то буду просить дозволенія заняться"... и пр.
Журналъ этотъ показался „предпріятіемъ излишнимъ"...

По поводу пятого пункта редактор того издания предлагает сравнение с произведениями поэта „Клеветникамъ Россіи" и „Бородинская Годовщина"

Теперь понимаю я это так - цитата из разночтений черновиков Пушкина относительно фразы:

Но, тѣмъ не менѣе, общее мнѣніе имѣетъ нужду быть управляемо.

Дата в "юморе" внесена с категорической ошибкой. Но мы простим - юмор же... политический.

[pois]

Я например засомневался: а были ли газеты в те времена?
Другие, я смотрю, в подлинность цитаты.
Я и не собираюсь верить или не верить. Мне само высказывание понравилось. И привёл я картинку чужую, а не лично выбранную цитату из трудов имярек.

Сообщение от Tresor

Такое письмо обнаружено в старом

И не смешно в теме юмора.

Сообщение от Tresor

наконец-то было обнаружено:

Ну слава тебе, Господи!!!

[Ясна]

Сообщение от pois

Я например засомневался: а были ли газеты в те времена?

А ещё то туфли, то журналы.

[Tresor]

Сообщение от pois

И привёл я картинку чужую

Да, ты тут и не при чём, собственно.
Речь была о картинке...
Попалась бы она мне где в другом месте Сети... я бы точно так же заинтересовался бы... и мог бы провести точно такое же поисковое исследование.

[pois]

Сообщение от Tresor

Да, ты тут и не при чём, собственно.
Речь была о картинке...
Попалась бы она мне где в другом месте Сети... я бы точно так же заинтересовался бы... и мог бы провести точно такое же поисковое исследование.

Вооон оно что!!!
Это у тебя исследовательский дух неутомимый...
Ну тогда извини, погорячился.
Вот у меня ну не на всё исследовательский дух возникает. Часто так: прочитал и забыл.

[Tresor]

Страна, где сплошные псаки...

Член палаты представителей США Максин Уотерс во время интервью телеканалу ABC News по ошибке пригрозила импичментом президенту России Владимиру Путину, перепутав его с вице-президентом США Майком Пенсом.
«Сначала разберёмся с (президентом США Дональдом. — RT) Трампом, потом возьмёмся за Путина. Он следующий», — приводит ИноТВ слова Уотерс со ссылкой на The Washington Free Beacon.

Отмечается, что после случившегося конгрессмен уточнила, что имела в виду отставку Пенса, а не Путина.

«Убьём одним выстрелом двух зайцев: Путина и Трампа, — а потом возьмёмся за Пенса», — добавила ведущая передачи Джой Бехар, чтобы сгладить неловкость ситуации.

Ранее Максин Уотерс ошибочно обвинила Россию в нападении на Корею.

[Вега]

Сообщение от Tresor

Убьём одним выстрелом двух зайцев: Путина и Трампа

Подсознание прорывается сквозь приличия?

[Влад]

Поймал Владимир Владимирович щуку. Два часа за ней гонялся, наконец изловчился и ухватил за жабры:
– Вот уха будет сладка! И Пескову будет, о чем народу рассказать.
Вдруг щука говорит ему человечьим голосом:
– Владимир Владимирович, отпусти меня, я тебе пригожусь, любую службу сослужу.
А Путин смеется:
– На что ты мне пригодишься?... Я президент великой страны. Всё у меня есть. Нет, понесу тебя в резиденцию, сфотографирую, а потом велю Пескову уху сварить. Будет уха сладка.
Щука взмолилась опять:
– Владимир Владимирович, отпусти, я тебе сделаю все, что ни пожелаешь.
Подумал, подумал Путин, да и говорит:
– Ну ладно, только желание – сначала, а амнистия – потом. А то уже бывали случаи…
– Это понятно. Веры-то сегодня никому на свете нет!
– Вот именно! Об этом самом и желание. Как раз после "Прямой линии" возникло. А можешь сделать всех моих плохих бояр и вообще всех чиновников российских умными, честными, бескорыстными, неравнодушными, работящими?
Щука посмотрела долгим взглядом ему в глаза – и тихо так пролепетала:
– Ладно, вари уху…

[ADv]

Сообщение от Tresor

...да только "озлобленной Европы" там нет.

Есть. Но только в черновом варианте. Видимо толерантность дипломатический этикет не позволил отправить записку в таком виде.

[УмНик]

Сообщение от Tresor

Страна, где сплошные псаки...

Интересно, а кто им атомные бомбы в своё время сделал, ракеты строит, самолёты, авианосцы? Про бытовую технику я уже молчу.

[ТриждыДед]

Атомные бомбы? Опенгеймер, Бор, Ферми... Ракеты Вернер фон Браун, вертолеты Сикорский...

[ADv]

Сообщение от ТриждыДед

Атомные бомбы? Опенгеймер, Бор, Ферми... Ракеты Вернер фон Браун, вертолеты Сикорский...

Да там вся страна - одни эмигранты и их потомки.

[ТриждыДед]

Сообщение от ADv

Да там вся страна - одни эмигранты и их потомки.

Это понятно. Но в "Манхеттенском проекте" участвовали лидеры ядерной физики реально из разных стран.

[Tresor]

Сообщение от ADv

только в черновом варианте.

Сообщение от Tresor

цитата из разночтений черновиков Пушкина относительно фразы:

[ADv]

Сообщение от Tresor

* #5394

Вообще-то приведенная фраза из письма про "озлобленную Европу" была написана на французском и никак не могла содержать ятей. Ссылку на авторитетный для тебя источник я привел и получается, что это вовсе не фейк. Кстати, ссылку в Вики я тоже подправил.

[Tresor]

Сообщение от ADv

Ссылку на авторитетный для тебя источник я привел

Признаться, был я там.
Но практика показывает - чем ближе источник по времени к оригиналу, тем точнее.

Сообщение от ADv

не могла содержать ятей.

Конечно. Но и все приводят русский перевод. Который в свою очередь адаптирован под современный русский с того самого варианта с ятями.

[ADv]

Сообщение от Tresor

Признаться, был я там.
Но практика показывает - чем ближе источник по времени к оригиналу, тем точнее.

Я ничего не понял. Ты не смог найти оригинал со словами про "озлобленную Европу". Я его нашел и дал ссылку. При чем здесь какой-то другой текст на старом русском?

[Tresor]

Ты эту имеешь в виду?

Сообщение от ADv

Есть. Но только в черновом варианте.

[ADv]

Сообщение от Tresor

Ты эту имеешь в виду?

Ты привел ссылку:

Сообщение от Tresor

На некое письмо про "озлобленную Европу" даже в Википедии ссылка в https://ru.wikipedia.org/wiki/Клеветникам_России есть...

в которой ничего нет про "озлобленную Европу", хотя вроде как письмо тоже. Я же нашел черновик (другого или этого же письма) с текстом из демотиватора pois-а. То есть на твой вопрос

Сообщение от Tresor

В десятитомнике сочинений поэта (в последних томах там письма) такого письма я лично не обнаружил.
Не фейк ли? Ради красного словца...

можно ответить: нет, не фейк.

[Tresor]

ADv, прости, но я привёл тот же текст, изданный несколько ранее...

Сообщение от Tresor

Но, тѣмъ
не менѣе, общее мнѣніе имѣетъ нужду быть управляемо. 5

Сообщение от Tresor

5
Нынѣ, когда справедливое негодованіе и старая на-
родная вражда, долго растравляемая эавистью, соединила
всѣхъ насъ противу польскихъ мятежниковъ, озлобленная
Европа нападаетъ покамѣсгь не оружіемъ, но ежедневной
бѣшеной клеветою — конституціонныя правительства хо-
тятъ мира, a молодыя поколѣнія, волнуемыя журналами.
требуютъ войны... Пускай позволятъ намъ, русскимъ пи-
сателямъ, отражать безстыдныя и невѣжественныя нападе-
нія иностранныхъ газетъ.

О чём сыр-бор?