 |
|
09.05.2020, 20:19
|
#15221
|
морская свинка
Регистрация: 30.03.2013
Адрес: Украина
Сообщений: 1,761
|
Цитата:
Сообщение от pois
А мужчина как?
|
Мужчина будет, как и муж - одинаково.
__________________
Четыре ноги хорошо, две - плохо! (с)
|
|
|
09.05.2020, 20:26
|
#15222
|
спокойствие
Регистрация: 03.08.2014
Адрес: Таллин
Сообщений: 20,402
|
Цитата:
Сообщение от Mursi
Мужчина будет, как и муж - одинаково.
|
Короче не знаешь, а то ответила бы прямо и однозначно.
Учи мову. А то скоро её забудут все и будут искать переводчиков.
__________________
Пусть над тобой лучше смеются, чем плачут.
|
|
|
09.05.2020, 21:37
|
#15223
|
Пользователь
Регистрация: 27.03.2018
Сообщений: 82
|
Цитата:
Сообщение от Ясна
У Некрасова
|
Все правильно, в книге с названием "Ас пушкин" которую написал какой-то Уч Пед Гиз.
|
|
|
10.05.2020, 08:16
|
#15224
|
Постоянный участник
Регистрация: 28.02.2013
Адрес: Черновцы
|
Цитата:
Сообщение от pois
Короче не знаешь, а то ответила бы прямо и однозначно.
Учи мову. А то скоро её забудут все и будут искать переводчиков.
|
Человек - людына, мужчина - чоловик, муж - чоловик, женщина - жинка, жена - дружына, жинка. Написано в русской транскрипции. А вообще, Гугл - переводчик вам в помощь. Это не философские трактаты, и не произведения высокой литературы. Пару простых слов и машина переведёт.
|
|
|
10.05.2020, 08:25
|
#15225
|
Постоянный участник
|
Цитата:
Сообщение от Mursi
Мужчина будет, как и муж - одинаково.
|
тут же вспомнился старый анекдот
...Знаю, - говорит один немец – у меня дед там воевал. Но ведь это Россия.
- Не, это Украина. У нас есть свой герб, гимн, флаг. Ладно, как вам ещё объяснить. Донбасс знаете?
- Знаем, но ведь это тоже Россия!
- Нет, это Украина. У нас есть свой герб, гимн, флаг…
Немцы видят, что ничего не получается. Задумались:
- Ну ладно. А язык у вас какой? Русский?
- Нет, наш, украинский!
- И как, по вашему, рука?
- Рука.
- А нога?
- Нога.
- Хм… А _опа?
- Дупа.
- И это вы из-за одной _опы придумали себе герб, гимн и флаг???
|
|
|
10.05.2020, 10:35
|
#15226
|
#Zамир #НетНацизму
Регистрация: 21.04.2009
Адрес: Москва
|
Цитата:
Сообщение от Ясна
«Семья-то большая, да два человека
Всего мужиков-то: отец мой да я…»
|
Если бы под человеком понимали мужика, то не потребовалось бы уточнять "мужиков-то".
|
|
|
10.05.2020, 10:56
|
#15227
|
спокойствие
Регистрация: 03.08.2014
Адрес: Таллин
Сообщений: 20,402
|
Цитата:
Сообщение от УмНик
Человек - людына, мужчина - чоловик, муж - чоловик, женщина - жинка, жена - дружына, жинка. Написано в русской транскрипции. А вообще, Гугл - переводчик вам в помощь. Это не философские трактаты, и не произведения высокой литературы. Пару простых слов и машина переведёт.
|
Вот молодец!
Садись - пять!
Я именно это и хотел сказать, что "человек" - означает "мужчина". А "молодой человек" соответственно молодой мужчина. И женщине это никак не подходит. Это сидит в подсознании (старое понятие значения слова) у русского человека. А не совсем русские этого в подсознании не имеют. потому и задаются такими вопросами.
Это как тезис что "русский" - это прилагательное. И когда высыпаешь кучу слов типа "мороженое, отдыхающий, больной, военный, заключённый ... итд до них всё равно не доходит.
Цитата:
Сообщение от ADv
Если бы под человеком понимали мужика, то не потребовалось бы уточнять "мужиков-то".
|
Они и так в этом стихотворении отождествляется человек=мужик.
__________________
Пусть над тобой лучше смеются, чем плачут.
|
|
|
10.05.2020, 11:00
|
#15228
|
#Zамир #НетНацизму
Регистрация: 21.04.2009
Адрес: Москва
|
Цитата:
Сообщение от pois
Они и так в этом стихотворении отождествляется человек=мужик.
|
Не совсем так. Если бы было отождествление, то не требовалось бы употреблять оба слова. Тут скорее подмножество более общего множества. Любой мужик человек, но не любой человек мужик. Отождествление мужика и человека могло быть (хоть я и не уверен), например, при подсчете крепостных, но это вполне объяснимо - мужик производственная сила, а все остальное (женщины, дети, старики) - обеспечение его нормального функционирования. Хотя женщины тоже ценились, но не как рабочая сила.
|
|
|
10.05.2020, 11:09
|
#15229
|
спокойствие
Регистрация: 03.08.2014
Адрес: Таллин
Сообщений: 20,402
|
Цитата:
Сообщение от ADv
Не совсем так. Если бы было отождествление, то не требовалось бы употреблять оба слова. Тут скорее подмножество более общего множества. Любой мужик человек, но не любой человек мужик.
|
Можно и так трактовать. Надо бы у Некрасова спросить.
Моя мама любила Некрасова. Его стихи многие на музыку переложены. Читаются легко, писаны простыми словами. С малолетства многие стихотворения знаю наизусть. Мне легко запоминалось.
Тут скорее поэт хотел показать, что такой малявка уже считал себя мужиком. Так воспитывался. У Некрасова про крестьянских детей много стихотворений. Интересно что на памятнике у него магендавид изображён.
Цитата:
Сообщение от ADv
например, при подсчете крепостных, но это вполне объяснимо - мужик производственная сила,
|
Это "душами" называлось. Такой термин. Мужчина был главой семьи.
__________________
Пусть над тобой лучше смеются, чем плачут.
|
|
|
10.05.2020, 11:10
|
#15230
|
#Zамир #НетНацизму
Регистрация: 21.04.2009
Адрес: Москва
|
Цитата:
Сообщение от pois
Тут скорее поэт хотел показать, что такой малявка уже считал себя мужиком. Так воспитывался. У Некрасова про крестьянских детей много стихотворений. Интересно что на памятнике у него магендавид изображён.
|
На памятнике у него крест. И не всякая звезда является магендавидом. Но факт любопытный. Как, впрочем, и с могилой Пушкина.
|
|
|
10.05.2020, 13:04
|
#15231
|
(фр.) сокровище, клад; (нем.) сейф
Регистрация: 17.11.2009
Сообщений: 46,467
|
Цитата:
Сообщение от pois
на памятнике у него магендавид изображён
|
Цитата:
Сообщение от ADv
не всякая звезда является магендавидом. Но факт любопытный. Как, впрочем, и с могилой Пушкина.
|
Всего-то имелось в виду, что даты жизни от Рождества Христова - в Православии эта звезда символизировала Вифлеемскую звезду.
|
|
|
10.05.2020, 14:17
|
#15232
|
(фр.) сокровище, клад; (нем.) сейф
Регистрация: 17.11.2009
Сообщений: 46,467
|
|
|
|
10.05.2020, 16:47
|
#15233
|
(фр.) сокровище, клад; (нем.) сейф
Регистрация: 17.11.2009
Сообщений: 46,467
|
|
|
|
10.05.2020, 21:47
|
#15234
|
Хозяйка медной сковороды.
|
Цитата:
Сообщение от Tresor
|
К сожалению, Вы не состоите в этой группе, поэтому просмотр её видеозаписей недоступен.
__________________
90х60х90=486000
|
|
|
10.05.2020, 21:58
|
#15235
|
спокойствие
Регистрация: 03.08.2014
Адрес: Таллин
Сообщений: 20,402
|
Цитата:
Сообщение от Дафна Дюморье
К сожалению, Вы не состоите в этой группе, поэтому просмотр её видеозаписей недоступен.
|
У мня то же. Херр группенфюрер не допускает
__________________
Пусть над тобой лучше смеются, чем плачут.
|
|
|
10.05.2020, 22:14
|
#15236
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Сообщений: 55,404
|
Цитата:
Сообщение от pois
Человеком раньше называли мужчину.
|
Не каждого мужчину, а только низменного происхождения. Никакого аристократа или барина мужиком нельзя было назвать. Не уверена, но, кажется, даже заводских рабочих мужиками не называли.
Впрочем, если даже называли, это ничего не меняет. Мужик = слуга, крепостной мужского пола.
|
|
|
10.05.2020, 22:27
|
#15237
|
спокойствие
Регистрация: 03.08.2014
Адрес: Таллин
Сообщений: 20,402
|
Цитата:
Сообщение от Вега
Не каждого мужчину, а только низменного происхождения. Никакого аристократа или барина мужиком нельзя было назвать
|
А человеком?
Как раньше в кабаке звали слуг? "Эй, человек!"
Женщины тоже хотят быть человеками?
__________________
Пусть над тобой лучше смеются, чем плачут.
|
|
|
10.05.2020, 22:44
|
#15238
|
Зануда. И снобяка. И привереда.
|
__________________
Очередь — два человека. Вы за десятерых шумите. ©
Слово лечит, разговор мысль отгоняет. ©
|
|
|
10.05.2020, 22:46
|
#15239
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Сообщений: 55,404
|
Цитата:
Сообщение от pois
А человеком?
Как раньше в кабаке звали слуг? "Эй, человек!"
Женщины тоже хотят быть человеками?
|
Человек раньше был слуга в доме или кабаке, мужик - в поле или во дворе.
А женщин в то время не было, бабы были или барыни, барышни да сударыни 
А ты против, чтобы женщину человеком считать? Ну да, это ж проклятые коммунисты придумали
|
|
|
10.05.2020, 23:14
|
#15240
|
спокойствие
Регистрация: 03.08.2014
Адрес: Таллин
Сообщений: 20,402
|
Цитата:
Сообщение от Вега
А ты против, чтобы женщину человеком считать?
|
Ты вопросом на вопрос не отвечай. я первый спросил:
Цитата:
Сообщение от pois
Женщины тоже хотят быть человеками?
|
__________________
Пусть над тобой лучше смеются, чем плачут.
|
|
|
Здесь присутствуют: 4 (пользователей: 0 , гостей: 4)
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Вкл.
|
|
|
Часовой пояс GMT +3, время: 11:30.
|