Правила русского языка

[Tresor]

Сообщение от hamademo

Потолок в Опера дё Пари расписывал необразованный Шагал

Не стоит Вам сравнивать себя с Шагалом - его педагогами были Николай Константинович Рерих, Лев Самойлович Бакст и Мстислав Валерианович Добужинский, да плюс тесное общение с Фернаном Леже, Хаимом Сутиным, Амедео Модильяни, Осипом Цадкиным, с которыми он жил в одном доме.
Можете ли Вы похвастаться такими учителями? А Путилин может?..

[Valencia]

Сообщение от hamademo

На сколько я помню, даже до революции дополнение называлось дополнением, а не каким-то реме

Для особо одаренных, повторю еще раз: рема (реме, если хотите, переживу) - это не дополнение, это - СМЫСЛОВОЕ УДАРЕНИЕ!

[Lady Algiz]

Сообщение от hamademo

На сколько я помню, даже до революции дополнение называлось дополнением, а не каким-то реме.Кстати, как его правильно произносить: рЕмЕ или рЭмЭ?
Между прочим, ваша тема ещё недавно называлось подлежащим.
Чистота русского языка...И мне ещё делают замечания...

Правильно говорить "рема". Откуда вы взяли "реме"?
И не валите вы в одну кучу тему, рему, подлежащее и дополнение! Это разные вещи. Ремой может быть и подлежащее, и сказуемое, и дополнение, и определение...

[Tresor]

Сообщение от Lady Algiz

Откуда вы взяли "реме"?

Это я очепятался...
Тут:

Сообщение от Tresor

Что в этом порядке обратного?
Тема - автобус.
Сказуемое - разбил.
Реме - велосипед
Всё по правилам.

Мысль была о дательном падеже в связи с чем-то...
И не переключился.
Извиняюсь.

[Lady Algiz]

Сообщение от Tresor

Это я очепятался...

Да я не у тебя спрашивала у hamademo

[Tresor]

А у него - от меня.
В лекции, что я привёл в пример, стоит в дательном падеже - "в повествовательном предложении при прямом порядке слов подлежащее предшествует сказуемому, а тема ( исходная информация) - реме ( новая информация)."
А потом я повторил в вышеуказанном пассаже тот же... "дательный". Не знающий, но амбициозный человек "подхватил", как грипп.

[Lady Algiz]

Мда. Но в тему получилось - см. название темы

[Valencia]

Пора тему переименовывать

[hamademo]

Сообщение от Valenciya

Для особо одаренных, повторю еще раз: рема (реме, если хотите, переживу) - это не дополнение, это - СМЫСЛОВОЕ УДАРЕНИЕ!

Я вам скажу откровенно. После длительного необщения с русскими меня ваше реме откровенно подкосило. Ну там всякие термины финансов, коммерческие новшества я могу понять. Это нормально, в конце концов. Но лингвистика- это же домэн Академии русского языка. Значит, в России запросто возможно после очередного политического переворота менять язык с одобрения Академии и это никого не колышит.
Во Франции, пусть я всем надоел с ней, но у французов есть много чего, чему можно научиться, до сих пор существует ряд центров сохранения французского языка. Ежегодно проводятся экзамены для всех желающих,независимо от возраста, сдачи экзаменов по методикам 30-х,50-х годов. Это настоящие французы, заботящиеся о собственном языке. Каждый год по ТВ транслируется конкурс- диктант по французски. Переодически начинается "вонь" против засилия англицизмов. Издаются брошюрры, статьи по этому поводу. Хотите знать маленькую черту французского национализма=патриотизма? Практически все английскийслова произносятся на французский манер. Как это работает? Вы приходите в табачный киоск и спрашиваете "Данхел".
-Оля-ля, - делается непонимающая рожа. Вам приходится повторять. Вас опять непонимают. Находится умник, который как бы случайно понимает: "-А Дюниль..."Это и есть настоящий патриотизм, выражение интеллигентности нации. А у вас, как мне небольно, сплошное рЭмЭ.

Сообщение от Lady Algiz

Правильно говорить "рема". Откуда вы взяли "реме"?
И не валите вы в одну кучу тему, рему, подлежащее и дополнение! Это разные вещи. Ремой может быть и подлежащее, и сказуемое, и дополнение, и определение...

Ещё не слаще. Выходит, что рема-это рифма, что ли. Вам бы открыть тему курсов русского языка для русских эмигрантов.

[Lady Algiz]

Теперь и я для особо одаренных повторяю: "рема" - это не нововведение. Этот термин используется в языковедении, в филологии очень и очень давно. Если вы о нем не знали - это не значит, что я или Tresor этот термин пять минут придумали.

Рифма - это рифма. Рема - это рема, я там выше определение из БСЭ приводила.
Определение рифмы поискать?

[Valencia]

Сообщение от hamademo

Во Франции, пусть я всем надоел с ней, но у французов есть много чего, чему можно научиться, до сих пор существует ряд центров сохранения французского языка.

q

Ну скажем, у нас термин "кодификация" тоже никто не отменял.
А во франции, я, правда, только по ривьере пока судить могу, говорят как попало. Пишут? Ну пишут может быть... но только не на форумах и современной прозе!

[Вега]

Сообщение от hamademo

Я просто к тому, что если захочешь понять аборигена, так поймёшь.

Однако, трудности всё же возникли

[Tresor]

Сообщение от hamademo

Я вам скажу откровенно. После длительного необщения с русскими меня ваше реме откровенно подкосило. Ну там всякие термины финансов, коммерческие новшества я могу понять. Это нормально, в конце концов. Но лингвистика- это же домэн Академии русского языка. Значит, в России запросто возможно после очередного политического переворота менять язык с одобрения Академии и это никого не колышит.

Рема, как Вам уже написали - жаль, что Вы не читатель - всего лишь навсего термин языкознания, которым пользовались знатоки и профессионалы русского языка задолго до Вашего появления на свет.
Рема - выделяемая в рамках актуального членения часть предложения, представляющая собой коммуникативный центр высказывания и несущая сообщение (новую информацию) о предмете высказывания (теме).
Происходит от др.-греч. ῥῆμα «слова, речь; глагол».

[Tresor]

Сообщение от Вега

трудности всё же возникли

Не факт, что было желание...

[Valencia]

Сообщение от hamademo

Вы приходите в табачный киоск и спрашиваете "Данхел".
-Оля-ля, - делается непонимающая рожа. Вам приходится повторять. Вас опять непонимают. Находится умник, который как бы случайно понимает: "-А Дюниль..."Это и есть настоящий патриотизм, выражение интеллигентности нации

А вы поменьше ходите по табачным киоскам, и почаще по булочным, например

Сообщение от Tresor

Вспомнилось: Петух и жемчужное зерно ))

[hamademo]

Сообщение от Valenciya

Я для ВАС уточню:

Разницу уловили? Если Вы не уважаете тот язык, на котором пишите: НЕ ПИШИТЕ НА НЕМ!

Я вам скажу больше, для французов я иммигрант, для русских- эмигрант. Находясь во Франции, я иммигрант, для русского форума я эмигрант.

Сообщение от Valenciya

А вы поменьше ходите по тобачным киоскам, и почаще по булочным, например



Вспомнилось: Петух и жемчужное зерно ))

По булошным тоже, "бизе"-это не бизе вовсе...

[Tresor]

Сообщение от hamademo

приходите в табачный киоск и спрашиваете "Данхел"

Если спросить так, как написано, то в Штатах, возможно, поймут (там привыкли к ломанному английскому), но в Англии, скорее всего тоже будут долго переспрашивать.

КатАлог или каталОг?
Не важно - в немецкой глубинке... пока не скажешь на написанное katalog по их правильности "катальйОх", могут не понять.

[hamademo]

Сообщение от Tresor

Не стоит Вам сравнивать себя с Шагалом - его педагогами были Николай Константинович Рерих, Лев Самойлович Бакст и Мстислав Валерианович Добужинский, да плюс тесное общение с Фернаном Леже, Хаимом Сутиным, Амедео Модильяни, Осипом Цадкиным, с которыми он жил в одном доме.
Можете ли Вы похвастаться такими учителями? А Путилин может?..

Шагал или Цветаева... Если вам неизменяет память, академическим образование считается на семейное или дружеское образование, а учение в университете с соотвнтствующим дипломом.

[Tresor]

Сообщение от hamademo

для французов я иммигрант, для русских- эмигрант.

А для себя?

[Valencia]

Сообщение от hamademo

для русского форума я эмигрант.

А это русский форум! Ну если не заметили

Сомневаетесь? Или язык забыли?
Книги вам в помощь! grammaire russe pour les étrangers, например

Сообщение от hamademo

По булошным тоже, "бизе"-это не бизе вовсе...

Если вы про meringue, дак он и в России меренг, вы просто в кулинарии не очень сведущи