Братья Стругацкие

[Вега]

Музыка классная

[Ерофеич]

Сообщение от Вега

Музыка классная

Так и фильм -тоже!

[Вега]

Не моё

[Tresor]

Сообщение от Ерофеич

Есть повесть АиБ. Весьма талантливая, с этим ни кто не спорит (научный факт).
Есть фильм, снятый по мотивам, который нравится далеко не всем.

Вас, вероятно, удивит, но есть достаточно людей, не считающих эту повесть "весьма талантливой".
Что же? t_d_ на них натравливать?
В самом деле. Что в этой повести выдающегося с точки зрения русского языка? Ничего. С точки зрения языкознания - рядовая повесть без литературных изысков. Лишь идеи, заложенные авторами, дают этой повести столь сильный резонанс в душах многих читающих.
Так и с фильмом Тарковского, снятого по литературному сценарию тех же авторов, созданному на основе их повести - резонанс вызывают идеи, а фильм снят не лучше "Зеркала"... хотя, игра актёров тоже кое-чего значит.

Сообщение от Ерофеич

Вам достался великолепный материал, а вы его бездарно испортили

Материалом для режиссёра был литературный сценарий. Претензии к братьям Стругацким.

[Ерофеич]

Сообщение от Tresor

Претензии к братьям Стругацким.

Я писал уже: кит утопил слона...

[Tresor]

Не проходит, Ерофеич. Кит уплыл в свой океан, слон ушёл своей саванной... и только гиббоны продолжали верещать по поводу их плодотворной встречи.
Я с Вами не согласен.
Вы навязываете мысль, что кинокартина получилась плохой.
На мой взгляд, это не так. Отличный фильм.
Вы сравниваете с повестью. Это, при всё моём к Вам уважении, полная глупость, извините. Слышать доводов Вы не желаете. Ваше право - токуйте дальше... пока не наскучит.

[Ерофеич]

И так, Трезор устал...

Вики дает информацию о другом фильме, созданом при участии А и Б:

"...сценарий, под названием «Понедельник начинается в субботу», впервые был опубликован в журнале «Уральский следопыт» в 1990 году, в современных изданиях публикуется под названием «Чародеи». Однако Бромбергу такой сценарий не понравился (он имел мало шансов пройти цензуру), и Стругацкие были вынуждены его полностью переделать по указаниям режиссёра"

Это многое объясняет.

[Tresor]

Сообщение от Ерофеич

И так,

Итак...

Сообщение от Ерофеич

Это многое объясняет.

Лишь тем, кто хочет понять...
Кинематограф и литература - разные виды искусства - средства выразительности у них разные, и люди воспринимают поданный ими материал по-разному. И от психологии никуда не деться - именно поэтому литературный сценарий имеет некоторые особенности, которые отличают его от прочих литературных жанров.

[Вилли Старк]

Сообщение от елисеша

Вы меня конечно извините

Извиняю.

Сообщение от t_d_

А ты чего кусаешься-то?

Да рассмешило просто,чего-то) Не кусаюсь.

[t_d_]

Сообщение от Ерофеич

"...сценарий, под названием «Понедельник начинается в субботу», впервые был опубликован в журнале «Уральский следопыт» в 1990 году,

А ничче, что фильм 1982 года?

[Ерофеич]

Сообщение от t_d_

А ничче, что

Это ерунда. Главное - из глубоко сатирического произведения сделали новогодний капустник, своими руками...
Думаю и со "Сталкером" та же история...

[t_d_]

Сообщение от Ерофеич

Это ерунда. Главное - из глубоко сатирического произведения сделали новогодний капустник, своими руками...
Думаю и со "Сталкером" та же история...

Ерофеич, тебе "потрындеть" или поспорить? "Чародеи" вообще к Стругацким имеют весьма отдаленную связь. Кроме идеи НИИ с волшебниками - ничего общего. Почитай о фильме побольше.
По "Сталкеру" - уже говорилось - отснятый материал сгорел.

[adrenalin]

Сообщение от t_d_

По "Сталкеру" - уже говорилось - отснятый материал сгорел.

Я что-то пропустил? Ребят, я честно ничего не слышал про сгоревший отснятый материал. Пальцем ткните, где прочитать или расскажите, плз.

[Ерофеич]

Сообщение от t_d_

отснятый материал сгорел.

Это в каком году-то? И ни кто не понес наказания?!
Прям как с "утерянными" пленками лунных экспедиций...

[Вега]

Сообщение от adrenalin

Пальцем ткните, где прочитать или расскажите, плз.

http://blog.nikolaykofyrin.ru/?p=431

[Ерофеич]

Сообщение от t_d_

"Чародеи" вообще к Стругацким имеют весьма отдаленную связь

Точно такую же (если верить Трезору и вики), как "сталкер" к "пикнику".

Так, что держите себя в руках, уважаемый!

[Tresor]

Сообщение от Том Бомбадил

как можно было бы снять эту сцену

Как?
И зачем?!..

[ADv]

Сообщение от Ерофеич

В таком случае, само появление к/ф «по мотивам» провоцирует сравнение и попытку вернуться к ощущениям, полученным при прочтении текста.

А по-моему, это просто разные вещи. Те же "Чародеи" - один из любимейших мною в детстве фильмов, снят "по мотивам". Там от романа почти ничего не осталось кроме имен и основной идеи, тем не менее, результат получился весьма удачным (на мой взгляд!). Книжку я прочитал гораздо позже, но ни фильм мнения о книге не испортил, ни наоборот - воспринимаю как разные вещи, вызывающие разные ощущения, как сказал Трезор: кит и слон...

P.S. Ну вот t_d_ уже сказал про "Чародеев".

[Tresor]

Каждый эпизод в кинофильме несёт какую-то информацию, какую-то нагрузку, работающую на общий замысел.
Данный момент с "оружием" интересен в литературном варианте, но в сценическом он окажется по-чаплински карикатурным - чтобы передать уважительно-пренебрежительное восхищение, требуются несколько иные приёмы, какой-то другой эпизод...

[Вега]

Сообщение от ADv

Те же "Чародеи" - один из любимейших мною в детстве фильмов, снят "по мотивам". Там от романа почти ничего не осталось кроме имен и основной идеи, тем не менее, результат получился весьма удачным (на мой взгляд!).

И мне он нравится